Este curso es muy especial para las mellizas O'Sullivan, ya son las mayores del internado. Además, una chica sonámbula, una severa entrenadora y una alumna que hace de las suyas garantizan nuevas y divertidas aventuras.