Ladybug y Cat Noir se enfrentan a Illustrator, un dibujante demonizado que quiere vengarse de Chloè por haberse reído de sus dibujos. Pero Illustrator tiene un secreto que complicará un poco las cosas: ¡Está perdidamente enamorado de Marinette! Mientras ella lo distrae con una cita, Cat Noir tendrá que intentar detenerlo.