Newton y Einstein escapan del ejército criminal de los Execrables y vuelven malheridos a la base dispuestos a interrogar a Neumann. Por otra parte, el combate entre inmortales de Funasaka y Rudel se aproxima a su sublime final y Tôya, que ha logrado sobrevivir, se dirige a la fortaleza del enemigo. Allí le espera Kô, dispuesto a contarle la sorprendente verdad sobre su hermano mayor, Seiya... ¿Cuál es la razón de ser tras esta sanguinaria batalla y qué posición ocupa en ella la justicia? ¡La guerra entre reencarnados da un giro radical!