El cálido sol de septiembre brilla sobre Visby, los turistas se han marchado y la calma ha regresado. Sin embargo, las desapariciones inexplicables de dos niñas pequeñas provocan un gran revuelo entre sus habitantes. La subinspectora Karin Jacobsson dirige la investigación a un ritmo frenético, mientras que su colega Anders Knutas, recién divorciado, sigue luchando por recuperarse de una depresión. Karin y Anders no podrán poner freno al amor que ha surgido entre ellos.