¡El tiempo corre! Once está en manos de Baxter Stockam. ¡Sólo Raphael y Donatello pueden liberarla! Mientras tanto, el resto del equipo explora las alcantarillas en busca de respuestas. ¿Puede ocurrir algo más? ¡Pues sí! ¡Un portal está transportando demogorgons a Nueva York! ¡Cowabunga!