Elizabeth sigue intentando comportarse como una alumna ejemplar, pero cuando John, uno de sus compañeros, le confía un secreto, LA NIÑA MÁS REBELDE se ve envuelta en un lío tremendo, quizá el más grave de todos los que ha vivido en Whyteleafe.