El segundo volumen del exitoso cómic alabado por la crítica en Francia.Epifanía está celebrando su cumpleaños cuando, de repente, cae dentro de sí misma ¡a otro mundo! Allí se reunirá con viejos amigos, así como con su pequeño miedo. Epifanía descubre entonces que tiene que recuperar sus nueve años de infancia, perdidos por culpa de sus miedos, así que se embarca en una aventura que la llevará a un parque de atracciones, un cine, un viaje en columpio ¿Y, quizás, un nuevo amigo?