Gracias a la copia de seguridad que Moro había guardado en Seven-Three, se vuelven las tornas y Vegeta es derrotado rápidamente. Gohan, Piccolo y Goku hacen lo que pueden para contener a su rival, pero todos sus esfuerzos son inútiles..