Isabel, Fernando y Diego forman parte de la cantera del Club Voleibol Teruel y son invitados para ver la final de la Copa del Rey junto al resto de su clase en una excursión a Los Planos. Pero lo que iba a ser un día divertido para Isabel, Fernando y Diego se convierte en una aventura. A Turolín, la mascota «Naranja», le han robado el traje, una nevada en el hotel de concentración tiene atrapado al equipo titular, y el lunes tienen que saberse ocho valores del deporte.