A la Cocola li encanta jugar als exploradors amb el seu avi Bartolo. Un dia, lavi li regala unes ulleres, tot i que ella no en fa servir. Què deuen tenir despecial? De la mà de lavi, descobrirà que les ulleres funcionen si ella mostra interès i sent curiositat. I és aleshores que viurà laventura més gran que us pugueu imaginar gràcies a les Ulleres Espaterrants.