BARD Y LAU INVESTIGAN UN SANATORIO PARA SOLDADOS HERIDOS Acompañado de Lau, Bard se dirige al punto sospechoso del Oeste, el Sanatorio Atenea para veteranos de guerra. Allí se encontrará con una enfermera conocida como la curandera milagrosa, que se vuelca en cuerpo y alma para tratar a sus pacientes. Una segunda dama de la lámpara recorre las camas de los soldados heridos, a los que les han arrebatado más que su vida.