Llega el invierno cuando Bisonte conoce a Oso. ¡Es hora de hibernar!. ¿Por qué él no puede pasarse el invierno calentito durmiendo como Oso? Los mágicos tukonis preparan a muchos animales para irse a dormir pero, ¿por qué no ayudan a Bisonte?