La amenaza y la fuerza indomable del hombre lobo... Los pícaros gremlins del folklore inglés... Primero un cuerpo humano con objetos fusionados a él aparece delante de Arago... ¡y luego un soldado que blande una ametralladora de gran calibre pone al agente Hunt entre la espada y la pared! El responsable de estas atrocidades es ni más ni menos que otro de los secuaces de Patchman: ¡¡El Jinete Negro!!