Es un día caluroso. La tía Rose les pregunta a Tom y Holly si les gustaría ir a la playa con ella. Parten en el coche de la tía Rose, pero se les pincha un neumático y descubren que Holly ha dejado el mapa en casa. ¿Llegarán alguna vez a la playa?