Es el momento de decidir qué destino tomar Nagi se queda sin palabras cuando Hiro se confiesa de repente. Tras meditarlo consigo mismo, da por fin con la respuesta. Mientras tanto, dan comienzo los exámenes parciales de otoño. Nuevamente, Nagi y Hiro compiten por el primer puesto de su curso, mientras que Erika trama algo y Sachi se marcha al santuario Meguro Myôjin. Cada uno de nuestros protagonistas se adentra en su propia encrucijada del destino.