Goku muere en el combate contra Raditz, su hermano mayor. Antes de esto, sin embargo, Raditz anuncia la llegada de sus dos cómplices: dos saiyans todavía más poderosos que vendran el próximo año para conquistar la Tierra.

Para paliar el horror de esta declaración, el protagonista de este manga shonen decide aprovechar su tiempo entre los muertos para seguir el entrenamiento del maestro Kaito. Por otro lado, Piccolo se lleva a Gohan y se dispone a hacerle pasar el peor año de su vida.