«¡Mariposa no quiere dormir!» Mariposa se ha despertado y no consigue volver a dormirse. Especialmente cuando descubre que su amigo Puercoespín es un animal noctámbulo. ¿Y eso qué es? Que vive de noche y duerme de día. ¿Y lo hace todo al revés? ¿Come el postre antes que la comida? ¿Dice sí cuando quiere decir no? Mariposa tiene mil dudas y no se puede dormir aunque está muy cansada. A Puercoespín lo que más le gusta es la tranquilidad de la noche pero no puede estar en calma con Mariposa revoloteando a su alrededor con tantas preguntas y tantos planes. ¿Podrá Mariposa volver a dormir? ¿Podrá Puercoespín volver a vivir en silencio?